With her WWE contract officially expired, will Carmella make a grand return—or is a new wrestling chapter on the horizon?