Sean “Diddy” Combs has been sued by another John Doe who claims that the incarcerated mogul drugged and assaulted him.