Substantial demand and relative ease of operations are helping fast-casual chains take an outsized bite of the restaurant ...