It started with a handful of unusually tiny bones in Spain, and now researchers say they may point to a plant eating dinosaur ...