For many of us, receiving paper valentines may be the stuff of school days — a piece of the past. The tradition goes back much further, of course, and wasn’t always just for kids.