Wall Street fixated on the scale of Amazon’s AI and AWS investment push as same-day delivery gains and operational efficiencies faded into the background.