John Wick fixed a problem that had plagued the action genre for over a decade, and it all started with another iconic thriller: The Bourne Identity.