This French word is normally associated with the Vatican, but it has taken on a new meaning in French politics too.