The patented robot can move autonomously throughout the home, chat with family members, help find lost devices, and more.