The second-generation AirTag ($29 for one, $99 for four) encapsulates just the right mix of improvements to make it worth ...