We spoke to four mortgage experts about the common mistakes people make when they come to switching mortgages – and how to avoid them.