Here's a breakdown of when funeral expenses are tax deductible, how to document these expenses for estate deductions and ...