The Mattel toy’s enduring popularity after 56 years stems from its cross-generational appeal and connection to car culture.

Kids are still playing with Hot Wheels, those gleaming toy Camaros, Cougars and Corvettes you got for Christmas or your birthday, years and years ago. But those kids, who are sending new and even ...