A man died a Missouri prison when he bled to death from an opening in his leg used to administer dialysis treatments.