A study finds that some teens' aggressive behavior may be due to social anxiety, not straightforward reactivity.