From soda fountains to rotary phones, these simple joys shaped a generation in ways that modern life can’t quite replicate.