A story about everyday violence and the way we try to make sense of it doesn't sound like it would be a recipe for a funny ...