The federal government’s English-only education policy may simplify classrooms—but at a cost Nigeria can scarcely afford. Experts warn it threatens to erode the country’s linguistic heritage and ...