The company has emailed affected users after a dark web source claims the data of almost 700,000 users was compromised.