With training and planning, self-injecting your rheumatoid arthritis medication may be easier than you think.