Rove beetles cloak themselves in ant pheromones to sneak into the insects’ nests for protection. But in an odd catch-22, that ...