Areas outside the surtax-funded transportation and education worlds are due for smaller growth or, in some cases, trimming.