Google has unveiled new updates to its Circle to Search feature, set to roll out across all compatible devices.