With major brands abandoning 8K and no content to support it, the format's quiet collapse simplifies the process of buying a new TV.