The shrine’s new steward has cleaned and catalogued items, cleared out rats, and restored a native water path.