The new memo has given pause to some UH professors as the university seeks to comply with state legislation overhauling higher education, which has garnered national scrutiny.