The boy rolls into New York City in the backseat of a family station wagon, scrawling out a song on tattered slips of paper.