Listen to the sizzle of meat on the grill, the chatter of happy diners, and the occasional “yeehaw” from someone who’s just ...