“Rogue One” was all but taken out of its credited director Gareth Edwards’ hands and handed to Tony Gilroy (who ended up showrunning both seasons of tie-in “Andor”). It’s possible ...