Cornelius Taylor, 44, was fatally struck by a front loader clearing his tent on Jan. 16 in the Old Fourth Ward neighborhood.