A new fund is providing up to $5,000 to Boston families who have an immediate family member who died from an opioid overdose.